为，这还会起到鼓舞士气的作用，因为，当作战不顺利的时候，他们总是愿意“老头子”能
前来同他们待在一起。这样做还可以使我有机会分析作战的进展情况，直接了解到我能够帮
部队做些什么事情。
这次作战行动很快便取得了彻底胜利，几乎无一人伤亡。我们达成了预定的目标（前一
个夜晚，我曾向聚集在一起的随军记者扼要地介绍过这一目标）：在敌人心脏，其实就是在
敌司令的头上，插上一把匕首，迫使其作出两种选择，要么在极为不利的条件下（因为我们
控制了制高点）对我发起进攻，要么放弃南朝鲜首都。三月十四日，南朝鲜第1师的一支巡
逻队奉命由西面越过汉江，查明汉城的防御情况。这支巡逻队向北走出好几英里远才遭到敌
人射击。
那天夜间，另有一支巡逻队侦察了汉城的外围防御工事，结果发觉，这些工事几乎完全
被放弃。三月十五日上午，第8集团军开进汉城，重新在这座疮痍满目的古城上空升起了大
（www。。）.
韩民国的国旗。城里剩下的居民衣着槛褛，饥肠辘辘，疾病缠身而且慌恐不安，他们在那里
欢迎我们。这些人也许有二十万左右，而汉城的人口原先却是一百五十万。商业区因空袭和
炮击而遭到毁坏，所有的电灯都不复存在，电线杆倾倒在地，电线则在摇曳不定，有轨电车
早已停止运行。可是，不到两个星期，一个新的市政府便宣告成立，这座城市又充满了生
机。（艾森豪威尔将军在其《受命变革》一书中说，汉城是在詹姆斯·范弗里特将军担任第
8集团军司令之后收复的。这种说法与事实不符。在我们收复汉城一个多月之后，范弗里特
将军才接替指挥职务，而且，汉城收复后一直掌握在我们手中。）然而，“撕裂者行动”的
目的不仅在于收复首都或者占领新的地区。其主要目的在于俘虏和消灭敌军有生力量，缴获
和摧毁其武器装备。从这种意义上讲，这次作战没有获得完全成功，因为，敌军迅速向北撤
退时只实施了阻滞战斗。天气和地形给我们造成的困难比敌军行动造成的困难还要大，特别
是在中部地区，那里的山峰直插云雷，陡峭的山坡则直落几乎连大车也无法通过的峡谷。对
敌人高踞于荒凉山头上的坚固工事，我们不得不加以包围并发起冲锋攻占之。
春季消融的冰雪和雨水使公路变得象稻田一样泥狞不堪，以致补给品只得靠士兵们肩扛
手提来运送。前线部队靠极少的一点必需品勉强在那里维持，直到向他们空投了补给物资为
止。直升机也发挥了作用，用以将伤员空运出去，否则，这些人要用担架运送两天的时间才
能送到吉普救护车上，尔后，还得由救护车运往医院。
敌人在我后方地区的活动也影响了我们的推进速度，北朝鲜第10师的残余部队还在位
于我战线后方大约十英里处的、崎岖的春邦山脉一带活动。整个三月中旬，不断有该师的小
股部队从后方进入我军阵地，夺路逃往北方。
“撕裂者行动”的一个额外收获是夺取了春川。这是个重要的补给站和交通枢纽，座落
在一个良好道路纵横交错的盆地中央。我们根据得到的情报曾断定，敌人在该城贮备了大量
补给物资，因为，该城恰好位于对我中部地区发动二月攻势的敌部队主力后方。我们预计，
夺取该城要经过一番苦战，实际情况也是这样。敌人在战场上的其他地点做法不同，在那些
地点，我们往往只遇到位于敌主要防线大前方、兵力又很小的敌屏护部队的抵抗；而这里的
敌军则依托深深挖进山坡的、飞机与火炮几乎无法摧毁的永备工事进行抵抗。美海军陆战队
的士兵往往不得不通过白刃格斗迫使敌人放弃阵地。起初，我们计划空投187空降团战斗队
夺取春川。但是，“撕裂者行动”在其他战场进展迅速，敌人仓促撤退，所以，我们很快就
认识到，采取这次空降行动不会带来什么收获。我巡逻队于三月十九日开始进入春川。巡逻
队进入该城时，麦克·林奇和我正在这座城市的上空飞行。春川虽遭战火洗劫，但看上去却
相当完好。街道上没有弹坑，仅有一些碎砖烂瓦杂乱地堆在路上。麦克和我在上空盘旋，最
（www。。）txt电子书下载
后，发现一条长而直的街道完全可以用作飞机着陆的跑道。唯一的困难是，在街道的一头，
高高的电线杆上仍然悬挂着一些电话线。来回飞行三次之后，麦克认准，可以顺利地由电线
下方穿过，让飞机安全着陆。我们总算降了下来，虽然停止在这座被遗弃的城市当中。我们
在上空盘旋时曾发现一支乘坐吉普车的巡逻队，因此，我立即动身徒步去寻找他们。后来搞
清这是第1骑兵师工兵的一支巡逻队。当我朝他们走过去时，他们正在检查一座重要的桥
梁，以便排除敌人可能安放在那里的爆破装药。他们惊奇地发现，桥梁未遭破坏，周围也没
有设置铁丝网。但是，当他们回头发觉集团军司令正在背后默默地看着他们工作时，他们才
真的感到不胜惊讶，几乎是不知所措。麦克和我很有兴致地打量了一会他们那种慌乱不安的
表情。我们很失望地发现，敌人什么也没有留给我们，而且，最终未遭我军任何打击便安全
撤退了。
“撕裂者行动”原先的目标是汉城东北面的一个宽大突出部“爱达荷线”，左翼第1军
和最右翼的南朝鲜部队主要是坚守各自的阵地，第9军和第10军则强渡汉江，进入可以对
首都汉城形成包围的位置。由于已经达成了上述目标，而我们却未能做到大量歼敌，因而我
扩大了这次作战的规模，令第1军以临津江为目标，向西运动。临津江往南流经“三八
线”，尔后婉蜒曲折地流向西南，注入黄海。
在这次行动中，我们将第187团战斗队和两个别动连空投到汉城西北约二十英里处的一
座城镇波山的附近，希望通过阻止敌军沿汉城——开城公路运动来包围敌军的大部队。第l
军一支装甲特遣部队被作为“铁锤”派往前方，以便在空降部队提供的“铁砧”上将敌人砸
